Prénom Aaleyah

D'origine arabe, Aaleyah est une graphie contemporaine de Aaliyah, forme féminine du nom Ali. Le prénom dérive de la racine arabe ʿ-L-W qui renvoie à l'idée de hauteur et d'élévation, et signifie « élevée » ou « exaltée ». Cette graphie avec double A en tête reflète des adaptations orthographiques modernes en contexte multilingue et une volonté de translittération particulière. On trouve des variantes proches comme Aaliyah, Aliyah, Alia ou Aleah, ainsi que des formes translittérées selon les alphabets latins. Aaleyah est surtout utilisée comme variante orthographique d'Aaliyah dans les registres contemporains.