Prénom Acacio

D'origine grecque, Acacio est la forme ibérique d'un anthroponyme ancien issu du grec ancien « Akakios ». Le nom dérive de l'adverbe privatif a- et de kakos, littéralement signifiant « innocent » ou « qui n'est pas mauvais ». Transmis par le latin et les usages byzantins, il a donné plusieurs formes dans les cultures latines et ibériques. On rencontre surtout Acacio sans accent en espagnol et Acácio avec accent en portugais, ainsi que la forme latine Acacius et le grec ancien Akakios. Les variantes utilisées selon les langues restent proches de ces formes historiques.