Prénom Adine

D'origine hébraïque, Adine est souvent considérée comme une variante ou une francisation d'Adina, attestée dans la Bible hébraïque sous la forme 'Adinah' et liée au mot signifiant la délicatesse. Son sens courant est rendu par l'idée de « délicate, gracieuse », mais l'étymologie reste discutée et certaines sources l'associent aussi à des diminutifs de prénoms germaniques comme Adèle ou Ada. En français, Adine a été employé comme forme féminine courte et comme diminutif affectueux, et peut être perçue comme une graphie alternative d'Adina. Variantes et formes apparentées incluent Adina, Ada et Adèle selon les traditions linguistiques, Adine étant une forme utilisée en contexte francophone.