Prénom Adonaï

D'origine hébraïque, Adonaï est la translittération d’un terme hébreu ancien employé comme titre divin signifiant littéralement « mes seigneurs » et utilisé dans les textes bibliques pour désigner Dieu. Par extension, le sens principal retenu en usage contemporain est « Seigneur » ou « mon Seigneur », le mot ayant une valeur de vocatif honorifique. Le prénom n’a pas d’étymologie parentale classique comme dérivé d’un nom humain mais provient directement de ce titre religieux, et son usage comme prénom reste moderne et atypique. On rencontre des variantes orthographiques telles que Adonay ou Adonai, et il est utilisé au masculin comme au féminin selon les pays et les familles.