Prénom Agustina

Forme féminine espagnole, Agustina dérive du prénom masculin Agustín qui lui-même remonte au latin « Augustus ». Le sens est lié à l'idée d'autorité et de respectabilité, généralement rendu par les termes « vénérable, auguste ». Ce prénom s'est diffusé dans les pays hispanophones et présente des équivalents et adaptations dans d'autres langues romanes. On trouve des diminutifs familiers comme Tina ou Agus et la forme italienne Agostina. En français il est rapproché de la forme longue Augustine, utilisée comme variante et parfois employée comme référence orthographique.