Prénom Alekseï

D'origine grecque via les langues slaves, Alekseï est la forme russe dérivée du prénom grec Alexios, lui-même issu du verbe alexein « défendre, protéger ». Le sens principal du prénom est approché par « protecteur, défenseur », lié à cette racine verbale. Utilisé comme prénom masculin dans les pays slaves, il donne lieu à de nombreux diminutifs et formes familières, notamment Liocha/Lyosha, Alyosha ou encore Alek en français translittéré. Plusieurs graphies latines coexistent selon les conventions de transcription, comme Aleksei, Alexey ou Alexei, et il est apparenté aux formes occidentales Alexis et Alexius. Variantes linguistiques incluent aussi Olexiy en ukrainien.