Prénom Alexeï

Issu du grec ancien Alexios, Alexeï est la forme russe du prénom grec signifiant « défendre » par la racine alex- qui veut dire protéger ou repousser. Le sens central renvoie donc à l'idée de défense ou de protection, héritage de l'étymon grec alexein « défendre ». Il s'agit d'une variante translittérée courante du prénom Alexis/Aleksei en alphabet latin, utilisée dans les pays russophones et dans les adaptations occidentales. On rencontre plusieurs graphies possibles en français et en anglais ainsi que des diminutifs affectueux en russe. Formes et variantes : Aleksei, Aleksey, Alexei; diminutifs fréquents : Alyocha (Alyosha), Liosha (Ljocha).