Prénom Alfreda

D'origine anglo-saxonne, Alfreda est la forme féminine du vieux nom masculin Ælfræd, composé des éléments ælf « elfe » et ræd « conseil ». Son sens est souvent rendu par « conseil des elfes » ou, plus généralement, « conseil elfique » au sens d'un sage conseil. Le prénom s'est diffusé par reprise des formes médiévales et connaît des variations orthographiques suivant les langues. Parmi les diminutifs et variantes figurent Freda ou Alfie en usage familier, tandis que les formes masculines correspondantes sont Alfred et Alfredo dans les langues romanes. En français, Alfreda est donc perçue comme la féminisation d'Alfred, avec Freda comme réduction courante.