Prénom Allain

D'origine bretonne ou celte, Allain est une variante orthographique d'Alain, attestée en français depuis le Moyen Âge par transmission de formes bretonnes et gaéliques. Son étymologie reste discutée : certaines hypothèses le rapprochent du vieux breton ou gaélique Ailín, interprété comme « petit rocher », tandis que d'autres renvoient au nom de peuple des Alains, d'origine iranienne. Le sens le plus souvent retenu dans les travaux populaires est « petit rocher » ou « petit noble », selon les racines envisagées. On trouve des formes proches comme Alain, Ailian en gaélique et des diminutifs en -in ; Allain est principalement considéré comme une variante orthographique d'Alain.