Prénom Aloha

D'origine hawaïenne, Aloha est un terme de la langue hawaïenne qui a été emprunté comme prénom. Étymologiquement il est souvent analysé comme la combinaison de alo («présence, face à») et ha («souffle de vie»), ce qui lui confère une portée à la fois sociale et spirituelle. Au sens courant, aloha signifie salutations, mais aussi amour et affection, et désigne une attitude de bienveillance envers autrui. Utilisé comme prénom féminin hors d’Hawaï, il traduit généralement ces connotations positives plutôt que de dériver d'une forme longue. On trouve parfois le nom employé tel quel sans diminutif, et il existe des termes analogues dans d'autres langues polynésiennes.