Prénom Alyona

Diminutif russe de Yelena/Elena, Alyona est attesté dans les pays slaves comme forme familière de ce prénom. Il renvoie à Ηλένη (Helenē) du grec ancien, dont l'étymologie reste discutée ; selon l'hypothèse la plus courante, le sens évoque l'éclat ou la lumière. D'autres pistes relient le prénom à des racines grecques proches évoquant la lune ou la torche, ce qui explique la variété des interprétations. En russe, Alyona se décline aussi en formes affectueuses comme Alyonushka ou Alyonka. Variantes orthographiques courantes incluent Aliona et Alena, la forme longue étant Elena ou Yelena.