Prénom Andgelina

D'origine récente et vraisemblablement issue d'une réinterprétation d'Angelina, Andgelina semble être une variante orthographique moderne formée sur le même radical. Le nom dérive, par l'intermédiaire de l'italien et du latin, du grec ancien « angelos », signifiant « messager, ange ». L'ajout ou l'insertion de la consonne 'd' reflète un processus de variation phonétique ou graphème fréquent dans les prénoms contemporains et familiaux. On trouve comme formes proches Angela et Angelina, et des diminutifs usuels tels que Lina ou Gina. En usage francophone depuis la fin du XXe siècle, la forme renvoie principalement à Angelina comme forme principale de référence.