Prénom Andriano

Issu vraisemblablement du latin Adrianus, Andriano est une variante formée à partir du prénom Adrian/Adriano et pourrait refléter une influence italienne ou une graphie mixte. Le nom latin Adrianus dérive du toponyme Hadria, signifiant littéralement « originaire d'Adria », la ville qui a donné son nom à la mer Adriatique. Par extension, le sens retenu est donc celui d'une origine géographique liée à Adria ou à la côte adriatique. On retrouve des formes proches dans plusieurs langues, notamment Adriano en italien, Adrian en anglais et espagnol, et Adrien en français ; des diminutifs usuels incluent Adri ou Nano. Andriano est traité comme une variante orthographique de ces formes plus courantes.