Prénom Antar

D'origine arabe, Antar est associé à la figure légendaire du poète-guerrier préislamique Antarah ibn Shaddad et s'inscrit dans la tradition des noms à connotation héroïque. Son étymologie n'est pas totalement consensuelle; selon l'hypothèse la plus courante elle renverrait à une racine évoquant la vaillance et la valeur martiale, d'où une idée de courage et bravoure. Le prénom a voyagé hors du monde arabe par la littérature et les traductions, ce qui explique diverses translittérations. On trouve parfois la forme féminine Antara ou la graphie Antarah, ainsi que des variations orthographiques selon les alphabets utilisés. Variantes de translittération et formes arabes sont les plus fréquentes en usage.