Prénom Antoine-Joseph

Issu de deux éléments distincts, Antoine-Joseph combine des origines latine et hébraïque. Antoine est issu du nom de famille romain Antonius, d'origine incertaine parfois rattachée à une racine étrusque; Joseph vient de l'hébreu Yosef et signifie « Dieu ajoutera ». En tant que composé, il réunit donc l'héritage onomastique romain et la notion biblique d'accroissement ou de don divin. Des formes courtes et diminutifs courants existent pour chacun des membres, comme Tony ou Antonin pour Antoine, et Jo, José ou Josef pour Joseph. La forme hyphenée reste fréquente en usage administratif et familial, avec d'usage parfois abrégé selon les contextes.