Prénom Anwen

Ce prénom breton serait formé sur un élément celtique, lié au suffixe -wen présent en breton et en gallois. Le second élément -wen signifie « blanche, bénie » ou « juste », tandis que le préfixe an- reste d'origine incertaine et fait l'objet d'hypothèses (particule d'affection, altération d'une forme anthroponymique). Le sens global est souvent rendu par la combinaison de ces éléments, mais l'interprétation exacte demeure discutée. On relève des rapprochements avec des formes galloises voisines et avec le mot gallois awen (« inspiration ») pour les homophonies. Variantes et diminutifs courants se rencontrent proches de Gwen ou de formes composéess celtiques apparentées.