Prénom Anyvonne

Forme composée française, Anyvonne semble être une création moderne résultant de la réunion d'Anne et d'Yvonne. Le prénom Anne est d'origine hébraïque et signifie « grâce » tandis qu'Yvonne est issu d'un radical germanique lié au mot désignant l'if, arbre symbolique utilisé dans les noms médiévaux. Selon l'hypothèse la plus courante, Anyvonne traduit donc la juxtaposition de ces deux étymologies, alliant sens de « grâce » et référence à l'if. On y décèle aussi la logique d'une variante orthographique ou d'une contraction, et on la rencontre comme forme proche d'Yvonne ou d'Ivonne.