Prénom Arturo

D'origine romane via l'espagnol et l'italien, Arturo est la forme locale du prénom Arthur, dont l'étymologie demeure discutée. Selon l'hypothèse la plus courante, il dériverait du celtique *artos signifiant « ours », mais certains spécialistes proposent aussi une origine liée au nom latin Artorius. Le sens retenu le plus souvent renvoie donc à l'idée d'« ours », parfois interprétée symboliquement comme force ou puissance. On trouve des variantes orthographiques et linguistiques comme Arthur en français et anglais, Artur en langues slaves, et des formes diminutives en espagnol telles qu'Arturito. Variante courante en italien et espagnol : Arturo.