Prénom Ashmitha

Selon l'hypothèse la plus courante, Ashmitha dérive du sanskrit asmita et s'est diffusé dans des langues d'Asie du Sud; il est utilisé principalement comme prénom féminin. Le sens habituellement retenu se rapproche de « fierté », « conscience de soi » ou « affirmation de l'ego », avec des nuances selon les traditions linguistiques. La formation du nom et son orthographe varient selon les translittérations du devanagari ou d'autres alphabets indiens, ce qui explique la présence ou l'absence du h médian. On trouve des formes proches comme Asmita ou Ashmita et des diminutifs affectueux tels que Ashi, ainsi que des équivalents dans plusieurs langues indiennes.