Prénom Asja

Forme courte d'usage international, Asja est selon l'hypothèse la plus courante un diminutif du prénom grec Anastasia, passé dans plusieurs langues slaves et germaniques. L'étymologie renvoie au grec ancien par l'élément 'anastasis', qui signifie « résurrection ». En tant que diminutif, Asja traduit la familiarité et la contraction phonétique de la forme longue, mais l'origine exacte peut varier selon les traditions linguistiques, certains rapprochant aussi Asja de formes slaves comme Asya ou Anja. On trouve des graphies et prononciations différentes selon les pays, et Asja est généralement considérée comme une variante courte d'Anastasia, reliée à des formes telles que Asya, Anja ou Nastia.