Prénom Aurélio

Issu du latin Aurelius, Aurélio dérive d'un nom de famille romain porté par la gens Aurélia. Le sens retenu est lié à l'adjectif aureus, signifiant « d'or » ou « doré », ce qui a donné l'idée de couleur ou de valeur lumineuse. Le prénom se décline en plusieurs formes selon les langues, notamment Aurelio en italien et espagnol, Aurélius en latin et Aurélien comme variante française proche; des diminutifs peuvent apparaître sous la forme Aurèle ou Lio. L'usage moderne d'Aurélio dans les registres français s'inscrit comme une adaptation de ces formes latines et latinisées, fréquemment associé à Aurelio sans accent en milieu hispanophone.