Prénom Ayesha

D'origine arabe, Ayesha est la transcription latine du prénom arabe عائشة, issu de la racine trilitère ʿ-y-sh qui renvoie à l'idée de vie. Son sens principal est généralement rendu par « vivante », et il peut aussi évoquer la prospérité ou le fait d'être bien portante selon les interprétations de la racine. Le prénom existe sous plusieurs graphies et adaptations phonétiques, parmi lesquelles Aisha, Aïcha, Aicha ou Ayesha, employées selon les traditions linguistiques et orthographiques. Il n'a pas de forme longue en français mais donne lieu à des variantes régionales et transcrites en anglais, en français et en langues sud-asiatiques. Usage contemporain : formes Aisha et Aïcha fréquemment rencontrées.