Prénom Azhar

D'origine arabe, Azhar est issu de la racine z-h-r liée à l'idée d'éclat ou de floraison et peut être interprété comme un superlatif lumineux. Le sens le plus courant rendu en français est « le plus lumineux » ou « très éclatant », mais certaines lectures rapprochent le mot du pluriel de zahra, « fleurs », selon les analyses grammaticales de l'arabe. Il est employé comme prénom masculin dans les pays arabophones et parmi les communautés originaires de ces régions, tout en restant rare en français. La forme féminine Zahra est la variante la plus immédiatement apparentée et on trouve aussi des graphies proches selon les translittérations.