Prénom Azraël

D'origine hébraïque, Azraël est une forme moderne et francisée d'un anthroponyme ancien transitant par l'arabe et l'hébreu. Selon l'hypothèse la plus courante, il dériverait d'Azriel/Izraël et signifie « aide de Dieu » ou « Dieu aide », en combinant un élément signifiant aide et le théonyme El. Le nom est également connu comme forme attachée, dans les sources musulmanes et littéraires, à l'ange de la mort, ce qui a influencé sa perception culturelle. On rencontre plusieurs graphies et variantes, notamment Azrael, Azriel ou Izrail, et des diminutifs familiers comme Azra ou Zel. Il s'agit d'une variante orthographique d'Azrael très utilisée à l'écrit contemporain.