Prénom Boubou

Issu d'un diminutif affectif, Boubou serait, selon l'hypothèse la plus courante, un hypocoristique de Boubacar/Boubaker, eux-mêmes issus de l'arabe Abu Bakr par transmission en milieu ouest-africain. Le sens précis est discuté et renvoie au surnom ou à la filiation contenu dans Abu Bakr, dont l'interprétation reste sujette à variantes linguistiques. En pratique, Boubou fonctionne comme un prénom familier formé par redoublement, utilisé indépendamment du nom complet dans les familles et les communautés. On trouve des variantes orthographiques et phonétiques comme Boubacar, Bubakar ou Boubaker, ainsi que d'autres diminutifs locaux selon les langues d'Afrique de l'Ouest.