Prénom Caitlyn

Issu de l'irlandais Caitlín, Caitlyn est une graphie anglophone moderne d'une forme liée à Catherine. L'origine étymologique reste discutée : selon l'hypothèse la plus courante, Catherine dériverait du grec ancien katharos, signifiant « pur ». Le prénom s'est répandu en anglais contemporain par des adaptations orthographiques et phonétiques de l'irlandais et de l'anglais. On trouve de nombreuses variantes orthographiques proches comme Caitlin, Kaitlyn ou Kaitlin, ainsi que des formes courtes et diminutifs tels que Kate, Katie ou Cait. Dans l'usage contemporain, Caitlyn est perçue comme une variante anglophone parmi plusieurs graphies possibles.