Prénom Camilio

Issu du latin camillus, le prénom Camilio relève d'une tradition onomastique latine via des formes italiennes. Le terme latin camillus désignait un jeune servant aux rites, d'où l'interprétation courante de « servant du temple ». Sa graphie Camilio apparaît comme une variante italienne/latinisante de Camillo, adoptant une terminaison en -io plus rare en français. On trouve des équivalents dans plusieurs langues : Camillo en italien, Camilo en espagnol et portugais, Camille en français, avec des diminutifs possibles tels que Cami ou Millo. Camilio est donc à considérer comme une variante orthographique de Camillo/Camilo.