Prénom Casimiera

Forme féminine d'origine slave du prénom Casimir, Casimiera dérive du polonais Kazimierz et est apparue par adaptation féminine des mêmes éléments. L'étymologie reste discutée : elle associerait un élément kaz- ou kazi- dont l'interprétation varie et le radical mir signifiant « paix » ou « monde », d'où l'idée générale liée à la paix ou au renom. Selon l'hypothèse la plus courante, le sens peut être rendu par « celui qui protège la paix » ou « qui fait honneur au monde », mais cette lecture n'est pas unanimement acceptée. On trouve des variantes comme Kazimiera, Kasimira ou Casimira et des diminutifs usuels tels que Kasia ou Mira.