Prénom Cataldo

Issu de l'Italie méridionale par la latinisation d'un nom médiéval, Cataldo provient selon l'hypothèse la plus courante du vieil irlandais Cathal, introduit en Méditerranée par des religieux itinérants. Le nom est généralement interprété comme « puissant en bataille », construit sur des éléments signifiant combat et force. En italien il apparaît sous la forme Cataldo ou Cataldus dans les documents ecclésiastiques et locaux, et a servi surtout de prénom masculin dans certaines régions du sud. On rencontre aussi la forme irlandaise Cathal, ainsi que des diminutifs et variantes locales italiques comme Cataldino ou Cataldo avec des graphies anciennes en -dus.