Prénom Cayetano

Issu du latin Caietanus, le prénom Cayetano désigne à l'origine une origine géographique liée à Caieta, nom antique de la ville italienne de Gaeta. Par extension, son sens est celui de «originaire de Caieta (Gaeta)», indiquant une origine locale plutôt qu'une qualité personnelle. La forme espagnole Cayetano est proche des variantes italienne Gaetano et portugaise Caetano, qui partagent la même étymologie. Comme diminutifs ou formes familières on rencontre Tano en italien et parfois Caye ou Cayetán en espagnol. Le prénom se retrouve surtout dans les pays hispanophones et lusophones, avec les formes Gaetano et Caetano comme principales variantes.