Prénom Célyna

D'origine incertaine, Célyna apparaît comme une graphie moderne proche de Célina et peut être rattachée à la tradition latine via Caelina. Selon l'hypothèse la plus courante, elle renvoie à l'idée de « du ciel », mais une autre lecture la rapproche du grec seléné, « lune », si on la considère comme une variante de Sélina/Selena. Le prénom relève donc d'une double filiation possible entre le latin et le grec, ce qui explique la diversité des interprétations. On rencontre des formes proches sans le y, comme Célina ou Céline, et des diminutifs fréquents tels que Lina ou Cély.