Prénom Chrystopher

Issu du grec ancien, Chrystopher est une graphie anglophone et atypique de Christopher, lui-même dérivé du grec Christophoros. Littéralement, le prénom signifie « porteur du Christ », composé des éléments chrestos/Christo et phoros signifiant porteur. Cette variante orthographique reprend la lettre y présente dans certaines formes anglaises et modernes ; la prononciation reste proche de celle de Christopher. On trouve comme formes françaises Christophe ou Christopher en anglais, et des équivalents dans d’autres langues comme Cristóbal, Cristoforo ou Kristoffer. Diminutifs possibles : Chris ou Topher, en usage informel.