Prénom Corwin

Issu d'une formation moderne mêlant le latin et les éléments germaniques, Corwin serait construit sur le latin 'cor' ('cœur') et l'élément germanique '-win' ('ami'). Le sens qui en découle est souvent interprété comme « cœur-ami » ou « ami de cœur », traduction d'une composition savante plutôt que d'une racine unique clairement attestée dans l'ancien anthroponyme. Le prénom a aussi été rapproché de noms de lieu ou de patronymes britanniques, hypothèse qui demeure secondaire. On trouve des variantes orthographiques modernes telles Corwyn ou Corrin, et quelques usages anglophones peuvent proposer la forme latinisée Corwinus.