Prénom Cristina-Maria

Forme composée issue de deux prénoms latins et hébreux, Cristina-Maria associe Cristina, dérivée du latin Christianus, et Maria, issue probable de l'hébreu Miryam dont l'origine exacte reste discutée. Cristina signifie «chrétienne, disciple du Christ» et a été adoptée dans de nombreuses langues européennes sous des formes proches. Maria est traditionnellement interprétée comme «aimée» ou «exaltée» selon différentes hypothèses étymologiques, mais ces interprétations restent discutées. Le composé rassemble la portée chrétienne de Cristina et la longue tradition onomastique de Maria. On trouve des variantes orthographiques et diminutifs liés à chaque élément, par exemple Christine, Kristina, Marie, Mary ou Marija.