Prénom Donato

Issu du latin, Donato dérive de Donatus, participe passé de donare signifiant « donner ». Le sens principal du prénom renvoie à l'idée d'un don ou d'une personne « donnée », interprétation courante en onomastique latine. Il s'est diffusé en Italie et en Espagne sous la forme Donato et a été adapté en français par la forme Donat ; des formes féminines et diminutives se rencontrent comme Donatella ou Donatello. L'usage moderne conserve l'origine latine du lexème plutôt que des évolutions sémantiques récentes. Variantes attendues : Donatus, Donat, Donatella, Donatello.