Prénom Duarte

D'origine portugaise, Duarte est la forme lusophone du prénom issu de l'ancien anglais Ēadweard. Le nom se compose des éléments ēad, signifiant richesse ou bien, et weard, qui signifie gardien, d'où l'interprétation « gardien de la richesse ». Le prénom est donc lié à la tradition germanique des noms composés fondés sur la protection des biens. On le retrouve en équivalence avec Edward en anglais, Edouard en français et Eduardo en espagnol et portugais, et il a donné lieu à diverses graphies historiques. Variantes et formes apparentées courantes incluent Edward, Eduardo et Edouard.