Prénom Edriss

Issu principalement de l'arabe Idrīs, le prénom Edriss est une variante orthographique répandue dans les pays d'Afrique du Nord et chez les communautés francophones d'origine maghrébine. L'étymologie la plus courante le relie à la racine arabe d-r-s, d'où un sens lié à l'étude, souvent rendu par « étudieux » ou « celui qui apprend ». Une autre hypothèse, moins liée à la graphie Edriss, rapproche le nom du vieil-anglais ou gallois Idris, dont l'interprétation propose une notion de chef ou d'ardeur ; cette origine celtique reste secondaire pour la forme Edriss. On trouve aussi les graphies Idris, Idriss ou Edrīs selon les langues et les translittérations.