Prénom Efsa

Selon l'hypothèse la plus courante, Efsa serait issu du persan afsaneh, transmis par le turc efsane; l'origine relève donc des langues persane et turque. Le prénom renvoie au sens de « légende, conte », évoquant une notion narrative et traditionnelle. L'étymologie est relativement récente dans l'usage francophone et son emploi peut résulter d'une adaptation phonétique de ces mots étrangers. On rencontre des variantes orthographiques et des formes proches dans plusieurs langues du bassin turc et perse. On trouve notamment les formes Efsane et Afsane, parfois francisées en Efsa.