Prénom Eïden

Selon l'hypothèse la plus courante, Eïden est une variante moderne du prénom irlandais Aodhán, lui-même dérivé d'Aodh signifiant « feu ». Le sens généralement retenu est donc celui de « petit feu » ou « ardent ». L'orthographe avec tréma et la proximité phonétique avec Eden laissent aussi penser à une influence du nom hébreu Eden pour certains usages contemporains, d'où une double lecture possible. On trouve plusieurs graphies anglaises et gaéliques associées, comme Aidan, Aiden ou Aodhan, ainsi que des formes abrégées familières en milieu anglophone. En français contemporain, Eïden est traité comme une variante d'Aidan/Aiden.