Prénom Eliyahou

D'origine hébraïque, Eliyahou dérive du nom biblique Eliyahu (אֵלִיָּהוּ) formé sur les éléments el (« Dieu ») et YHWH, le tétragramme divin. Le sens du prénom est généralement rendu par « Yahweh est mon Dieu » ou « YHWH est mon Dieu ». Il s'agit d'une graphie translittérée en français proche des usages judéo-hébraïques contemporains ; on rencontre aussi les formes Elijah en anglais et Elias dans plusieurs langues européennes. Les diminutifs usuels comprennent Eli, et des variantes orthographiques peuvent apparaître selon les traditions linguistiques et culturelles. Variante d'orthographe de la forme hébraïque Eliyahu, usage masculin.