Prénom Emrullah

D'origine arabe transmise via l'usage turc, Emrullah est formé sur la racine amr signifiant « ordre, commandement » et le suffixe -ullah renvoyant à Dieu. Le sens courant est ainsi interprété comme « ordre de Dieu » ou « commandement de Dieu », selon l'analyse étymologique la plus directe. Il s'agit d'une formation théophore fréquente dans les langues musulmanes, où un élément lexical s'unit à -ullah pour marquer une relation à la divinité. L'orthographe varie selon les translittérations (Amrullah, Imrullah) et le prénom est principalement employé dans les communautés turques et d'origine sud-asiatique. Variantes et translittérations sont les formes les plus répandues en dehors de l'arabe.