Prénom Eskander

Issu de l'arabe et du persan via la forme Iskandar, Eskander est une adaptation moderne du nom grec Alexandre transmis par les langues du Moyen-Orient. Le prénom trouve son origine dans le grec ancien Alexandros et signifie littéralement « protecteur de l'homme » ou « défenseur des hommes ». La forme a circulé par des récits et des traductions, ce qui explique la diversité des graphies et des prononciations. On rencontre plusieurs variantes orthographiques et phonétiques selon les aires linguistiques, notamment Iskandar, Iskandar, Eskandar, ainsi que les formes européennes Alexander et Aleksandr. Variante d'Alexandre, Eskander est principalement employé comme forme masculine et coexiste avec ces autres formes.