Prénom Eudoxie

D'origine grecque, Eudoxie dérive du grec ancien eu- « bien » et dóxa « gloire » et se rattache à la racine Eudoxia/Eudokia utilisée dans l'Antiquité byzantine. Le sens premier se rapproche de « bonne gloire » ou « bonne réputation », la formation indiquant une appréciation positive liée à l'honneur ou à l'estime. Cette graphie française, attestée depuis la fin du XIXe siècle dans certains pays européens, se présente comme une adaptation de formes plus anciennes. Variantes et formes proches incluent Eudoxia, Eudokia et la forme slave Evdokiya (ou Evdokija). On trouve aussi des diminutifs possibles selon les usages locaux, comme Doxie en français.