Prénom Eugeniusz

Forme polonaise d'un prénom issu du grec ancien «eugenēs», Eugeniusz tire son origine d'un élément composé signifiant littéralement «bien né». Le sens premier renvoie à l'idée de noble naissance ou de bonne lignée, sens qui a été transmis via le latin Eugenius vers les langues européennes. On trouve des variantes et formes apparentées en français (Eugène), en anglais (Eugene) et en latin (Eugenius), tandis que la forme polonaise conserve la graphie en -usz. Parmi les diminutifs et surnoms en usage en Pologne figurent Genek et Eugeniuszek, qui servent d'abréviations familières.