Prénom Fernando

D'origine germanique, Fernando dérive des éléments anciens fardi/ferd « voyage » et nand « courage, bravoure », liés à la famille de noms dont Ferdinand est la forme latinisée. Le sens courant retenu est celui d'un « voyageur courageux » ou d'un « homme brave dans ses déplacements », même si certaines analyses insistent sur des nuances selon les racines régionales. Très répandu dans les langues ibériques, Fernando est la forme espagnole et portugaise issue du nom médiéval Ferdinand. On trouve en outre la forme italianisée Ferdinando et la forme courte Nando, ainsi que le diminutif affectueux Nano.