Prénom France-Hélène

Issu du nom du peuple des Francs, France désigne à l'origine l'appartenance au territoire ou au peuple des Francs et renvoie étymologiquement à cet ethnonyme. Hélène, d'origine grecque, provient du grec ancien Helénē et est généralement interprétée comme signifiant « éclat, torche », l'étymologie exacte restant discutée par les spécialistes. Le prénom composé associe donc une référence géographique et collective à une notion de lumière ou d'éclat, chaque élément conservant son sens propre. En usage francophone, il se présente sous la forme composée France-Hélène mais peut être porté également séparément. On rencontre les formes simples France et Hélène ainsi que des variantes étrangères d'Hélène comme Elena ou Helen.