Prénom François-Charles

Forme composée associant François et Charles. François tire son origine du latin médiéval Franciscus, qui renvoie à l'idée des Francs et, par extension, au terme « franc » ; Charles provient du germanique Karl, mot désignant l’« homme » ou l’« homme libre ». Le composé reprend donc des éléments liés à l’appartenance ethnique et à la notion de liberté ou d’individu. François-Charles peut être porté comme prénom double hyphéné ou en deux prénoms distincts, avec des diminutifs issus des deux éléments (Franck, Francis ; Charles, Charlie, Carl). On trouve des équivalents dans d’autres langues comme Francis-Charles en anglais et Carlo-Francesco en italien.