Prénom Geraldo

D'origine germanique, Geraldo est la forme ibérique et lusophone du prénom Gérald/Gerard, construit sur les éléments germaniques ger « lance » et wald « commander, régner ». Son sens se rapproche de « maître de la lance » ou « celui qui commande par la lance », formule courante des composés germaniques de chevalerie. Le prénom est porté au masculin et a été adopté dans les langues romanes comme variante de Gerardo/Gérald. On trouve des formes proches comme Gérald, Gerard, Gerardo et des diminutifs ou hypocoristiques selon les langues, par exemple Géra ou Geraldo en portugais et en espagnol. Dans les données françaises, il apparaît au XXe siècle comme forme dérivée de Gérald/Gerard.