Prénom Girolamo

Forme italienne du prénom Jérôme, Girolamo remonte au grec ancien hierōnymos par l'intermédiaire du latin, la composition évoquant hieros « sacré » et onoma « nom ». Le sens le plus courant rendu en français est « nom sacré » ou « nom consacré ». Ce prénom conserve une graphie et une prononciation typiquement italiennes et a donné lieu à plusieurs variantes en Europe. On rencontre notamment Gerolamo et Geronimo en italien ancien ou dialectal, Hieronymus en latin, Jérôme en français, Jerome en anglais et Jerónimo en espagnol. Parmi les formes familières modernes, la forme abrégée Girolamo renvoie directement à la tradition italienne du prénom.