Prénom Hayati

D'origine arabe, Hayati dérive du substantif hayat « vie », avec la forme possessive hayāti signifiant littéralement « ma vie » et la graphie turque Hayati qui s'est diffusée dans les langues turques. Le sens principal renvoie à la vie, à ce qui est vital ou essentiel, et peut être interprété comme une marque d'affection dans les usages où la tournure signifie « ma vie ». Ce prénom est employé pour les deux sexes dans plusieurs aires linguistiques, notamment en Turquie et dans les communautés de langue arabe et persane. On trouve aussi la forme courte Hayat et des variantes orthographiques selon les alphabets, Hayati étant la forme la plus courante en transcription latine.